user там, user здесь...

одно время CGI запускался из-под пользователя alexey. теперь - из-под пользователя ctrlsh... нелегко жить в эпоху перемен (с)